在线观看日本一区,亚洲欧美一区二区三区在线观看,全彩无遮挡,国内揄拍国内精品蜜臀av,国产精品99久久久久久www,精品少妇网站,蜜臀av观看,91久久精品一
關于龍口市
你想知道的一切都在這

一首詩讓你找回對世界的初戀

這首《當你老了》是葉芝最出名的一首詩。

當你老了,頭發白了,睡意漸沉,
倦坐在爐邊,翻開這本書,
慢慢讀著,追夢你當年的眼神
那輕柔的光和深沉的影;

太多人愛過你青春的片影,
愛你的美,以虛情,以真情,
只一人愛你朝圣者的心,
愛你哀戚的臉上歲月的留痕;

然后在爐柵邊彎下了腰,
喃喃著,帶著淺淺的傷感,
愛是怎樣離去,怎樣步上群山,
怎樣在星斗與星斗間,藏起了臉。

(蘇纓 譯)

When You Are Old
by W.B.Yeats

When you are old and grey and full of sleep,
And nodding by the fire, take down this book,
And slowly read, and dream of the soft look
Your eyes had once, and of their shadows deep;

How many loved your moments of glad grace,
And loved your beauty with love false or true,
But one man loved the pilgrim soul in you,
And loved the sorrows of your changing face;

And bending down beside the glowing bars,
Murmur, a little sadly, how Love fled
And paced upon the mountains overhead
And hid his face amid a crowd of stars.

這我在《詩的時光書》中看到的一個全新譯本。
蘇纓的這版翻譯,帶著原詩淡淡的韻律和情感,又詩意盎然。
有時只是一首詩,就讓我們就找回了對世界的初戀。

 

來一首水木年華的《一生有你》吧

贊(0)
未經允許不得轉載:龍口網 » 一首詩讓你找回對世界的初戀

龍口網

聯系我們APP下載
主站蜘蛛池模板: 鲁一鲁一鲁一鲁一鲁一av| 久久精品色欧美aⅴ一区二区| 美女张开腿黄网站免费| 999国产精品999久久久久久| 91麻豆精品国产91久久久更新时间| 国精产品一二四区在线看| 中文字幕一级二级三级| 综合久久一区二区三区| 激情欧美一区二区三区| 国产免费一区二区三区四区| 首页亚洲欧美制服丝腿| 中文在线一区二区三区| 91精品啪在线观看国产线免费| 岛国黄色av| 午夜私人影院在线观看| 国产精品伦一区二区三区级视频频| 亚洲精品中文字幕乱码三区91| 久久久中精品2020中文| 国产淫片免费看| 强制中出し~大桥未久4| 一区二区91| 欧美日韩激情在线| 国产高潮国产高潮久久久91| 一级黄色片免费网站| 久久久一二区| 欧洲国产一区| 久久99国产综合精品| 久99精品| 国产欧美三区| 狠狠色狠狠色综合系列| 免费午夜在线视频| 精品美女一区二区三区| 国产精品电影一区| 欧美日韩一区在线视频| 欧美资源一区| 日韩中文字幕在线一区二区| 国产一区二区伦理片| 国模一区二区三区白浆| 午夜肉伦伦| 亚洲精品性| 中文在线一区| 久久精品国产精品亚洲红杏| 免费a级毛片18以上观看精品 | 日本午夜无人区毛片私人影院| 久久乐国产精品| 亚洲乱码一区二区| 97久久超碰国产精品| 亚洲国产精品美女| 丰满岳妇伦4在线观看| 国产精品一区久久人人爽| 国产一区二区三区影院| 91精品综合在线观看| 久久99久国产精品黄毛片入口| 91黄在线看 | 精品久久二区| 91精品婷婷国产综合久久竹菊 | 精品国产亚洲一区二区三区| 国产精品视频二区三区| 99国精视频一区一区一三| 久久精品国产亚| 国产精品一二三区视频出来一| 欧美日韩一区电影| 午夜电影一区| 综合色婷婷一区二区亚洲欧美国产| 国产精品自拍不卡| 日韩av在线电影网| 99久久免费精品视频| 午夜毛片在线观看| 久99久精品| 一区二区在线精品| 午夜亚洲国产理论片一二三四 | 北条麻妃久久99精品| 久久亚洲精品国产日韩高潮| 中文字幕亚洲欧美日韩在线不卡| 国产一区激情| 欧美日韩一区视频| 国产精品久久亚洲7777| 国产欧美一区二区三区精品观看| 色婷婷久久一区二区三区麻豆 | 午夜看大片| 日韩一区二区三区福利视频| 国产精品久久人人做人人爽|